Maestral is a lightweight Dropbox client for macOS and Linux. It provides powerful command line tools, supports gitignore patterns to exclude local files from syncing and allows syncing multiple Dropbox accounts.
Haven’t tested it myself, but the fact that Frank uses it gives me great trust.
