A trick you can use to make text better stand out against a background image, is to use a color overlay with a certain opacity on top of the image. This tool by Yaphi calculates the ideal opacity to use, so that the contrast meets the WCAG standards.